Команда "Perohouse"

Друзья, пришло время открыть завесу тайны и наконец познакомиться с каждым из членов нашей дружной команды.


Наша главная цель - постоянно развиваться и соответствовать требованиям клиентов, именно поэтому наша компания состоит из энергичных и заинтересованных специалистов.


Компания "Perohouse" - это дружная семья из 6 человек, в которой каждый выполняет определенные функции.


Начнём с основателя нашей фирмы - Брэдли Пика. Он закончил King's College в Лондоне, а затем продолжил обучение в Кэмбридже на факультете английского языка, как иностранного. По окончании учебы он переехал в Санкт-Петербург, где работал в качестве переводчика и корректора. Именно в этом городе у Брэдли родилась идея аккумулировать свои знания и создать проект, который упростил бы жизнь многим людям. Помимо работы в нашей фирме, Брэдли можно также увидеть на "YouTube", где он снимается в обучающих языковых роликах для таких компаний, как "English Dom" , "Skyeng" и "Sumsub".


Дальше речь пойдёт о Дмитрии Полянском или, как его называют друзья и коллеги, - Мите. Именно с ним Брэдли начинал первые переводы компании. Митя является магистром Международного права, а также референт-переводчиком(английский и китайский языки). Переводами занимается на протяжении 8 лет. В нашей компании он занимает должность главного переводчика.


Штаб специалистов фирмы включает в себя не только специалистов английского и китайского языков. В нашей дружной команде есть Стивен Вилла. Стивен - колумбиец, в Россию он приехал 4 года назад. В Санкт-Петербурге он отучился по специальности «Международный бизнес». В нашей компании Стивен осуществляет перевод, профайлинг и корректуру испанских текстов.


Теперь расскажем о тех, кто занимается организацией и координирует клиентов.

Екатерина Щербакова - координатор команды и личный ассистент Брэдли Пика. Она закончила факультет юриспруденции в Академии при президенте РФ. Екатерина имеет большой опыт в организации мероприятий и координации руководителей бизнесов.


Любой бизнес постоянно требует развития, и для таких целей в нашей фирме есть две девушки - Татьяна и Мариам. Помимо того, что они подбирают клиентов, они занимаются развитием сайта и странички в "Instagram". Татьяна учится на выпускном курсе Российского Экономического Университета им. Г.В.Плеханова по направлению «Перевод и переводоведение». В школе изучала английский и французский, в университете - немецкий. Мариам обучается на 3 курсе Московского Государственного Лингвистического Университета по специальности «Лингвист-педагог» с двумя профильными языками - французский и английский.


Мы были рады представить Вам каждого из нашей дружной команды. Надеемся на плодотворную работу.


Ваша компания "Perohouse"


Made on
Tilda